La palabreja al parecer procede del lunfardo -argot del Río de la Plata-derivada a fines del siglo XIX de diferentes dialectos del italiano, de palabras como scaracciare-screacé escupir , schiacciare golpear, destrozar y scaracio escrito...